National Hockey League
BOXSCORE | RECAP
Colorado 4, Buffalo 3
Tuesday, January 4, 2011 9:00 PM
When: 9:00 PM ET, Tuesday, January 4, 2011
Where: Pepsi Center, Denver, Colorado
Referees: Gord Dwyer, Tim Peel
Linesmen: Mike Cvik, Ryan Galloway
Attendance: 12548
Final Scoring Summary
 
Final OT123OTT
Buffalo 10203
Colorado 20114
Scoring/Penalty Summary
1st Period
Scoring
14:16 - Avalanche Daniel Winnik (EV) Assists: T.J. Galiardi , Peter Budaj
14:49 - Sabres Thomas Vanek (PP) Assists: Drew Stafford , Tim Connolly
16:03 - Avalanche Ryan O'Reilly (SH) Assists: Daniel Winnik
Penalties
3:02 - Sabres Andrej Sekera (2) Hooking
 9:06 - Sabres Paul Gaustad (2) Interference
 14:37 - Avalanche Ryan O'Byrne (4) High sticking
 19:20 - Sabres Shaone Morrisonn (2) Interference
 19:25 - Avalanche Tomas Fleischmann (2) Tripping
2nd Period
Scoring
No Scoring.
Penalties
2:06 - Avalanche Bench (2) Too many men on ice
 5:43 - Sabres Tim Connolly (2) Tripping
 14:47 - Avalanche Daniel Winnik (2) Holding
 15:41 - Sabres Drew Stafford (2) Unsportsmanlike conduct
3rd Period
Scoring
4:28 - Sabres Jochen Hecht (EV) Assists: Jason Pominville , Thomas Vanek
5:31 - Sabres Steve Montador (EV) Assists: Drew Stafford , Paul Gaustad
6:02 - Avalanche Matt Duchene (EV) Assists: Tomas Fleischmann , Milan Hejduk
Penalties
9:39 - Avalanche Ryan O'Byrne (2) Cross checking
 13:11 - Avalanche Adam Foote (2) Interference
Overtime
Scoring
4:17 - Avalanche David Jones (PP) Assists: Tomas Fleischmann , Ryan Wilson
Penalties
0:47 - Avalanche Milan Hejduk (2) Tripping
 2:32 - Sabres Tyler Ennis (2) High sticking
Buffalo Sabres
Player POS G A P +/- PIM SOG TOI
Ryan Miller G 0 0 0 0 0 64:15
Patrick Lalime G 0 0 0 0 0 0:00
Jordan Leopold D 0 0 0 +1 0 3 23:40
Steve Montador D 1 0 1 +1 0 4 18:45
Mike Weber D 0 0 0 E 0 1 15:38
Cody McCormick C 0 0 0 E 0 1 9:38
Tim Connolly C 0 1 1 -2 2 4 20:54
Rob Niedermayer C 0 0 0 -1 0 1 14:34
Drew Stafford RW 0 2 2 E 2 3 16:25
Mike Grier RW 0 0 0 -1 0 2 14:23
Thomas Vanek LW 1 1 2 -1 0 2 19:42
Shaone Morrisonn D 0 0 0 -1 2 0 13:50
Paul Gaustad C 0 1 1 E 2 2 15:21
Jason Pominville RW 0 1 1 E 0 5 22:06
Andrej Sekera D 0 0 0 E 2 1 24:22
Craig Rivet D 0 0 0 E 0 0 5:33
Jochen Hecht C 1 0 1 E 0 4 19:26
Tyler Myers D 0 0 0 -2 0 2 19:36
Tyler Ennis LW 0 0 0 +1 2 5 19:20
Luke Adam LW 0 0 0 E 0 0 12:12
Colorado Avalanche
Player POS G A P +/- PIM SOG TOI
Peter Budaj G 0 1 1 0 0 64:17
Craig Anderson G 0 0 0 0 0 0:00
Ryan O'Byrne D 0 0 0 +1 6 0 20:00
John-Michael Liles D 0 0 0 +1 0 0 21:46
Kevin Shattenkirk D 0 0 0 E 0 5 18:29
Matt Duchene C 1 0 1 +1 0 4 19:59
Philipe Dupuis C 0 0 0 E 0 2 7:34
Kevin Porter C 0 0 0 -1 0 1 15:09
Tomas Fleischmann LW 0 2 2 +1 2 4 17:35
Brandon Yip RW 0 0 0 -1 0 2 11:26
Greg Mauldin LW 0 0 0 E 0 0 6:40
Milan Hejduk RW 0 1 1 +1 2 4 17:45
Daniel Winnik LW 1 1 2 +1 2 3 22:25
Jonas Holos D 0 0 0 E 0 0 7:43
Ryan O'Reilly C 1 0 1 E 0 1 19:29
T.J. Galiardi LW 0 1 1 E 0 1 18:22
Ryan Wilson D 0 1 1 -1 0 3 22:45
Matt Hunwick D 0 0 0 +1 0 1 18:52
Adam Foote D 0 0 0 E 2 0 19:21
David Jones RW 1 0 1 E 0 3 17:36
Goaltending
Buffalo
  Shots Saves GA SV % PIM TOI
Ryan Miller L (34-22-8) 34 30 4 .882 0 64:15
Colorado
  Shots Saves GA SV % PIM TOI
Peter Budaj W (15-21-4) 40 37 3 .925 0 64:17